The Haud
Shop
Editorial
Makers
Events
Sell

Supported by

Airwallex (Scale Stronger 2026 winner)
The King's TrustEnterprise Nation

Member of

Member of Heritage Crafts

Accredited by

Good Business Charter accredited

The Journal

Stories, new makers, and seasonal edits

One thoughtful email a month, not a marketing torrent.

How we look after your details: privacy policy

The Haud

Traditional and endangered British crafts.

0333 090 5469

The Haud Ltd, registered in England and Wales, Co. no. 15779673

Registered office: 71-75 Shelton Street, London, WC2H 9JQ

The Haud

AboutMakersJournalFAQWork with usCommission a pieceTradeContact

Account

Save makers, track orders, request returns.

Sign inCreate an account

For makers

Sell traditional British craft to a discerning audience.

Apply to become a maker →

© 2026 The Haud Ltd

Privacy Policy · Terms & Conditions · Delivery & Returns · Cookie Policy · Maker Privacy ·
    Makers / Cerameg Traed Bran
    Cerameg Traed Bran
    CRITICALLY ENDANGERED CRAFT

    Cerameg Traed Bran

    Bethan Lowri Hughes Jones
    Encaustic tiles
    Inlaid porcelain tiles, bowls and charms, carved and filled with coloured slip in a Cardiff studio.
    BASED IN
    Cardiff
    WORKING SINCE
    Est. 2024
    INSPIRED BY
    The Mabinogi and the carved stones of Neolithic and medieval Wales
    ShopCommissionsAboutGallery
    “My process is grounded in sustainability and slow craft, where learning is as important as the final piece.”
    Cerameg Traed Bran

    Pieces

    3 pieces
    Quatrefoil Encaustic tile with centre roundel
    Crit. endangered
    Quatrefoil Encaustic tile with centre roundel
    £25
    Quatrefoil Encaustic tile
    Crit. endangered
    Quatrefoil Encaustic tile
    £25
    curious rook
    Crit. endangered
    curious rook
    £10
    You've seen all 3 pieces by Cerameg Traed Bran

    Commissions

    Bethan takes commissions and would rather work from her own designs than copy a picture you have found. Tell her the room, the occasion, or the words you want carried, and she will draw something out of her research to suit it. Design is the slow part and it is worth the conversation; once a design is settled the making takes about a fortnight.

    A dark wood-fired vessel resting in a pale ceramic cradle
    Bespoke commission
    Cerameg Traed Bran

    Amser Maith yn Ol, installed

    Price on application
    Unfired white porcelain charms stamped with faces and knotwork, laid on a board
    Bespoke commission
    Cerameg Traed Bran

    Blodeuwedd charms

    Price on application
    A salt-fired ceramic tile with an inlaid leaf and hand design, resting on wood
    Bespoke commission
    Cerameg Traed Bran

    Salt-fired inlay tile

    Price on application
    A pale ceramic bowl decorated inside with fine blue circles and arcs
    Bespoke commission
    Cerameg Traed Bran

    Inlaid bowl

    Price on application
    A wood-fired ceramic pot and two handled cups with slip decoration
    Bespoke commission
    Cerameg Traed Bran

    Wood-fired jar and cups

    Price on application
    A wood-fired ceramic vessel with carved and slip-decorated surface
    Bespoke commission
    Cerameg Traed Bran

    Amser Maith yn Ol

    Price on application
    Branwen, an oval porcelain wall piece hung on red Welsh wool
    Bespoke commission
    Cerameg Traed Bran

    Merched y Mabinogi

    Price on application
    Request a commission

    About Cerameg Traed Bran

    Bethan carves her design into a slab of clay while it is still leather-hard, then floods the carved lines with slip, a liquid clay she colours with cobalt. It dries. Then she scrapes the whole surface off. What is left in the lines is the pattern, and until the scraping is done she does not know whether she has it.

    The technique is inlay and the tiles it makes are called encaustic. It is how the floors of medieval Welsh abbeys were laid, and Heritage Crafts now lists it as critically endangered. Bethan picked it deliberately. She has since put the craft forward for Wales's inventory of living heritage, the UNESCO register the UK started building in 2024, entered as Tiles Cerameg.

    A locked room at Neath Abbey

    Design takes months; making takes a fortnight. She reads the journal articles, then goes to the archives and the sites: the medieval tile collection at Amgueddfa Cymru, the Neolithic chamber at Bryn Celli Ddu on Ynys Môn, cut so a beam of sun runs the length of it at the winter solstice. Neath Abbey keeps one of the largest collections of medieval floor tiles in Wales behind a locked door, and she has been in. Only then does she sketch.

    Dancing on the edge

    The work that sells is small. She made porcelain tiles stamped with Welsh idioms for the Christmas market at Pontcanna, spread her bet across six sayings, and the one people reached for was Dawnsio ar y Dibyn, dancing on the edge. Not the one she expected. The creature tiles came after, dragons and rooks taken from a gargoyle in Ireland and from the birds on her site visits. The charms are Blodeuwedd, the woman made of flowers in the Mabinogi. Bethan drew that stamp herself, and knots each charm onto cotton cord.

    Fifty-three people and one tile

    She works in Welsh, and the language is her subject as much as her medium. At an open day at Fireworks she put out a blank tile and a box of letter stamps and asked people to choose a word. Fifty-three of them decorated it, five-year-olds through to people in their seventies, learners alongside first-language speakers. Working in Welsh is also what got her asked to teach Jonathan Davies and Nigel Owens to make a clay trophy on camera. She teaches at the studio too, in either language.

    Bethan took a first and then an MA with distinction in ceramics at Cardiff Metropolitan University, and showed five wall pieces in porcelain and Welsh wool at Galeri Caernarfon as Merched y Mabinogi.

    Hands scraping back slip decoration on a large ceramic vessel covered in Welsh text

    How it started

    Bethan fell for the throwing room at Cardiff Metropolitan University and stayed for a first in Artist Designer: Maker, then an MA in Ceramics taken with distinction. She spent the year after that working out of communal studios and friends' spaces before taking a room of her own at Fireworks Clay Studios in Cardiff.

    A hand painting Welsh words onto a clay slab in red and white slip

    Materials

    Porcelain and stoneware, with inlay slip mixed from china clay, ball clay and cobalt. A tile is slab-rolled, stamped or carved at leather-hard, filled, dried, scraped back, bisque fired across two days and then fired to 1250°C, with three more days to cool. Her stamps are laser-cut wood and 3D print; she is teaching herself to carve them in wood by hand.

    From the journal

    The Bench | Bethan Hughes Jones and the art of encaustic tiles
    JOURNAL
    The Bench | Bethan Hughes Jones and the art of encaustic tiles
    Rosie Thompson · 4 October 2026
    The Bench | Bethan Hughes Jones and the art of encaustic tiles
    JOURNAL
    The Bench | Bethan Hughes Jones and the art of encaustic tiles
    Rosie Thompson · 4 October 2026

    Behind the work

    Hands decorating a ceramic disc at an outdoor bench beside an open sketchbook and two bowls
    Bethan walking into the entrance passage of a grass-covered Neolithic chambered tomb
    Spiral carvings cut into a weathered stone at the Loughcrew Neolithic complex
    Bethan outside Oriel Myrddin gallery holding two of her decorated porcelain bowls